ワイン文化日本遺産協議会及び甲州市は、明治１０年（１８７７）、フランスにブドウ栽培とワイン醸造の技術を学ぶべく留学した伝習生、高野正誠と土屋龍憲の２人が記した書簡を日誌として書き留めた、『明治十年仝十一年中往復記録』の解読書を刊行しました。

　本書は、明治11（1878）年11月17日までの13ヶ月の出来事が書かれており、期待に胸をふくらませ渡仏し、言葉や文化にとまどいながらも、一生懸命伝習に努めていた様子を読むことができます。

　市内３つの図書館及び県内の主な公立図書館にて閲覧することができます。ぜひお手にとってご覧ください。

昭和５２年５月　有木純善　解読

令和　３年３月　甲州市教育委員会　補筆・編集

ワイン文化日本遺産協議会・甲州市　発行

市内所蔵図書館

甲州市立塩山図書館（甲州市塩山上塩後２４０）

甲州市立勝沼図書館（甲州市勝沼町下岩崎１０３４－１）

甲州市立大和図書館（甲州市大和町初鹿野１６９３－１）

YouTube

甲州市立勝沼図書館　

ぶどうとワインの資料展連動企画　連続セミナー『「明治十年仝十一年中往復記録」を読む』最終回

関連ページ

・日本遺産（Japan Heritage）「日本ワイン140年史～国産ブドウで醸造する和文化の結晶～」

・日本遺産　日本ワイン140年史

・甲州市ホームページ「歴史と文化」

・文化財に関するお知らせ

・文化財に関する催し等

Facebook

・ワイン文化日本遺産協議会

・甲州市の文化財